Body camera footage of the fatal Chicago police shooting of 13-year-old Adam Toledo will be released Thursday, according to the city’s Civilian Office of Police Accountability (COPA